El cénit petrolero o tope máximo de petróleo.

Tengo nuevamente el gusto de presentar otra tira cómica del dibujante y artista australiano Stuart McMillen con quien hemos colaborado ya. Yo simplemente las traduzco al español mientras el hace el trabajo duro de ilustrar conceptos importantes y complejos sobre el medio ambiente y nuestro paso por el planeta Tierra. En esta ocasión Stuart nos … Sigue leyendo El cénit petrolero o tope máximo de petróleo.

Más allá de Kohlberg

El artículo más popular de este blog es una traducción de un escrito sobre las 6 etapas de moralidad de Kohlberg lo cual significa que hay interés por el tema. La contribución de Kohlberg a la moralidad humana es enorme pero debemos preguntarnos si existen etapas de moralidad que transciendan a Kohlberg. La pregunta de … Sigue leyendo Más allá de Kohlberg

¿Qué significa el alboroto de El Carmen de Bolívar?

Agenda 21 / Desarrollo Sostenible en castellano Ningún alboroto, es una lucha milenaria al mejor estilo David y Goliat que tiene su epicentro en El Carmen de Bolívar.  Y aunque el gobierno colombiano va ganando, eso significa poco pues gobiernos abusadores siempre han pisoteado a sus poblaciones. La gracia o el verdadero significado sería si … Sigue leyendo ¿Qué significa el alboroto de El Carmen de Bolívar?

Síndrome Autoinmune / Inflamatorio inducido por Adyuvantes (ASIA): Texto

Debido a la falta de información científica en Colombia a raíz de los casos de toxicidad inducida por la campaña de vacunación del papiloma humano en la población del Carmen de Bolívar, departamento de Bolívar voy a anexar partes de la traducción al español del artículo del doctor Yehuda acerca del Síndrome ASIA. - Por … Sigue leyendo Síndrome Autoinmune / Inflamatorio inducido por Adyuvantes (ASIA): Texto

Referencias bibliográficas del articulo sobre el Síndrome ASIA.

Las siguientes son las referencias del artículo titulado:Síndrome Autoinmune / Inflamatorio inducido por Adyuvantes (ASIA) 2013: Revelación de los aspectos patogénicos, clínicos y de diagnóstico.Autores: Perricone C, Colafrancesco S, Mazor RD, Soriano A, Agmon - Levin N, Shoenfeld Y.Publicado en: Journal of Autoimmunity. 2013 Diciembre; Volumen 47: páginas 1-16; 13 de noviembre del 2013.ResumenEn 2011 … Sigue leyendo Referencias bibliográficas del articulo sobre el Síndrome ASIA.